Recent changes to tickets

Request Translation Update

Alex Bogdanov — Mon, 09 Feb 2026 12:08:04 -0000

<translations>
<translation xml:lang="ru">
<entry key="harvest_date">Дата сбора</entry>
<entry key="planting_date">Дата посадки</entry>
<name id="user-content-7207">Сложноцветные</name>
<name id="user-content-9">Чертополох кардун</name>
<name id="user-content-210">Земляничное дерево</name>
<name id="user-content-263">Фиолетовая капуста</name>
</translation>
</translations>

#38 Add new fruit

Coia Roig — Sun, 02 Mar 2025 16:01:14 -0000

Thanks to include.

Add new fruit

Coia Roig — Sun, 02 Mar 2025 16:00:35 -0000

I'll be gratefull if you can include the following fruits tree:

Kingdom: Plantae
Clade: Tracheophytes
Clade: Angiosperms
Clade: Eudicots
Clade: Rosids
Order: Rosales
Family: Rhamnaceae
Genus: Ziziphus
Species: Z. jujuba
**Name (catalan) Ginjoler. **

I add the link to wikipedia to get some photos of the tree and fruits.
Best regards.
https://en.wikipedia.org/wiki/Jujube

#37 Request translation update

Coia Roig — Sun, 02 Mar 2025 15:51:09 -0000

actualitzat.

Request translation update

Coia Roig — Sun, 02 Mar 2025 15:50:52 -0000

<translations>
<translation xml:lang="ca">
<entry key="harvest_date">Data de collita</entry>
<entry key="planting_date">Data de plantació</entry>
<name id="7207">Astariàcies</name>
<name id="9">Card coler o Carxofera borda</name>
<name id="259">Zinnia</name>
<name id="262">Caps blancs</name>
<name id="263">Col llombarda</name>
</translation>
</translations>

#36 Request translation update

Coia Roig — Sun, 02 Mar 2025 15:36:01 -0000

<translations>
<translation xml:lang="ca">
<entry key="harvest_date">Data de collita</entry>
<entry key="planting_date">Data de plantació</entry>
<name id="9">Card</name>
<name id="259">Zinnia</name>
<name id="263">Col llombarda</name>
</translation>
</translations>

Request translation update

Coia Roig — Sun, 02 Mar 2025 15:35:40 -0000

Chinese 5 Peppers & Gourds addition

Deva Hardeep Singh — Mon, 24 Apr 2023 20:10:49 -0000

Can you please add or show me how to add Chinese 5 Peppers and Gourds to the list of plants/vegetables options?

ADD MICACO o NESPRE

Ramon Llop — Mon, 17 Apr 2023 22:49:33 -0000

Perdona el meu angles, és google translate
Hi ha un arbre fruiter que, en català, es diu NESPRER i que a algunes zones és diu MICAQUER
És de l'especie "Eriobotrya japonica"
Podeu trobar tota la seva descripció a https://ca.wikipedia.org/wiki/Nesprer_del_Jap%C3%B3
Penso que en anglès és el "MEDLAR"
Moltes gràcies per la vostra feina

Forgive my English, it's google translate
There is a fruit tree that, in Catalan, is called NESPRER and that in some areas is called MICAQUER
It is of the species "Eriobotrya japonica"
You can find its full description at https://ca.wikipedia.org/wiki/Nesprer_del_Jap%C3%B3
I think that in English it is "MEDLAR"
Thank you very much for your work

Request Translation Update

Christian — Sun, 19 Mar 2023 12:20:59 -0000

<translations>
<translation xml:lang="it">
<entry key="allocation">Allocazione</entry>
<entry key="calcium">Calcio</entry>
<entry key="companion_repel_beneficial">Azione repellente</entry>
<entry key="cost">Costo</entry>
<entry key="description">Descrizione</entry>
<entry key="expense_allocations">Spese aggiuntive</entry>
<entry key="expenses">Spese</entry>
<entry key="harvest">Raccolta</entry>
<entry key="harvest_date">Raccolto il</entry>
<entry key="magnesium">Magnesio</entry>
<entry key="nitrogen">Azoto</entry>
<entry key="no_content_in_table">Nessun contenuto nella tabella</entry>
<entry key="nothing_found">Non ho trovato nulla</entry>
<entry key="nutritional_needs">Fabisogno nutritivo</entry>
<entry key="nutritional_needs_high">Alto</entry>
<entry key="nutritional_needs_low">Basso</entry>
<entry key="parent">Parente</entry>
<entry key="phosphorus">Fosforo</entry>
<entry key="pick_species">Seleziona le specie dal giardino ( tieni premuto il tasto Ctrl)</entry>
<entry key="planting_date">Piantato il</entry>
<entry key="potassium">Potassio</entry>
<entry key="rotation_weed_control_bad">Cattiva rotazione nel controllo delle erbacce</entry>
<entry key="rotation_weed_control_good">Buona rotazione nel controllo delle erbacce</entry>
<entry key="unit_value">Valore unitario</entry>
<entry key="usefulLifeYears">Via utile (Anni)</entry>
<entry key="zinc">Zinco</entry>
<name id="7207">Asteraceae</name>
<name id="7300">Portulacaceae</name>
<name id="7302">Gagaceae</name>
<name id="7303">Buxaceae</name>
<name id="7304">Equisetaceae</name>
<name id="7305">Moraceae</name>
<name id="7306">Cactaceae</name>
<name id="7307">Oleaceae</name>
<name id="7308">Lythraceae</name>
<name id="7309">Juglandaceae</name>
<name id="7310">Urticaceae</name>
<name id="7311">Hypericaceae</name>
<name id="7312">Adoxaceae</name>
<name id="7313">Violaceae</name>
<name id="7314">Verbenaceae</name>
<name id="7315">Monimiaceae</name>
<name id="7316">Santalaceae</name>
<name id="7317">Pedaliaceae</name>
<name id="7318">Zingiberaceae</name>
<name id="9">Cardo</name>
<name id="188">Tomatillo</name>
<name id="200">Portulaca</name>
<name id="201">Amaranthus</name>
<name id="202">Cicoria comune</name>
<name id="203">Indivia</name>
<name id="205">Cotogno</name>
<name id="206">Broccoletti</name>
<name id="208">Patata Yacón</name>
<name id="209">Cavolo nero</name>
<name id="210">Corbezzolo</name>
<name id="211">Mandorlo</name>
<name id="212">Prunus spinosa</name>
<name id="214">Bosso</name>
<name id="215">Uva ursina</name>
<name id="216">Erica multiflora</name>
<name id="217">Canna </name>
<name id="218">Cardo mariano</name>
<name id="219">Castagno</name>
<name id="220">Equiseto massimo</name>
<name id="221">More</name>
<name id="222">Colutea arborescens</name>
<name id="223">Crespolina di Marchi</name>
<name id="224">Lavanda</name>
<name id="225">Fico</name>
<name id="226">Fico d'India</name>
<name id="227">Gelsomino giallo</name>
<name id="228">Melograno</name>
<name id="229">Malva</name>
<name id="230">Gelso bianco</name>
<name id="231">Narciso</name>
<name id="232">Noce</name>
<name id="233">Olivo</name>
<name id="234">Ortica</name>
<name id="235">Erba di San Giovanni</name>
<name id="236">Tarasacco</name>
<name id="237">Rosa canina</name>
<name id="238">Ruta comune</name>
<name id="239">Lithodora fruticosa</name>
<name id="240">Sambuco</name>
<name id="241">Tè di Aragona</name>
<name id="242">Violetta</name>
<name id="243">Bardana maggiore</name>
<name id="244">Menta romana</name>
<name id="245">Salvia</name>
<name id="246">Verbena odorosa</name>
<name id="247">Bidens aurea</name>
<name id="248">Boldo</name>
<name id="249">Stevia rebaudiana</name>
<name id="250">Tiglio</name>
<name id="251">Vischio</name>
<name id="252">Sesamo</name>
<name id="253">Carciofo</name>
<name id="254">Fagiolo di lima</name>
<name id="255">Cicerchia</name>
<name id="256">Scorzonera bianca</name>
<name id="257">Zenzero</name>
<name id="258">Curcuma</name>
<name id="259">Zinnia</name>
<name id="260">Viola del Pensiero</name>
<name id="261">Citronella</name>
<name id="262">Alisso</name>
<name id="263">Cavolo Rosso</name>
<name id="10052">Sirfidi</name>
<name id="10053">Vespa</name>
<name id="10054">Formica</name>
<name id="10055">Afide della patata</name>
</translation>
</translations>

I didn't translated some things because can't understand, because i don't understand what they are related to, if you can give me a definition i will translate these:

companion_type
info_nutrient_ppm_ranges
SpaceEraser
xxx yyy 43 Scab
xxx yyy 50 Wilt

There is also a bug for two things:
i see two Quercus ilex, one is oak second is strawberry tree, but the strawberry tree is a different family,Arbutus unedo, if i translate one i get translated both, but are different plants, so the translations are:

Quercus ilex - oak - Leccio
Arbutus unedo - strawberry tree - Corbezzolo

Regards,
Christian.